Prevod od "si imao nešto" do Brazilski PT


Kako koristiti "si imao nešto" u rečenicama:

Možda si imao nešto drugo na umu.
Você poderia ter algo a mais em sua mente.
Dali si imao nešto, èemu si bio blizu. bilo je bukvalno, na vrhu tvog jezika. Ali nisi mogao da skontaš.
Vocês nunca tiveram algo que estava tão perto, estava literalmente na ponta da sua língua, mas vocês não podem conseguir?
Mislio sam da si imao nešto.
Eu pensei que você soubesse de alguma coisa.
Ti si imao nešto s ovim.
Teve algo a ver com isso, não teve?
Jel si imao nešto sa Anke?
Você teve alguma coisa com a Anke?
Ali, možda si imao nešto što kriješ, obimnu zbirku deèje pornografije...
Ou então tinha algo pra esconder, como uma enorme... - coleção de pornografia infantil.
To si ti koji si imao nešto bolje na lomaèi
É você que tem algo maior em jogo.
Ili... si imao nešto hitno da joj kažeš?
Ou então tens pressa para lhe dizer algo.
Upravo si imao nešto što bi moglo biti tvoje prvo sjeæanje.
Você teve, o que pode ser, sua primeira memória.
Verujem da si imao nešto da nam pokažeš?
Confiei algo a você para nos apresentar.
Da li si imao nešto sa time?
Você teve algo a ver com isso?
Ako otkrijem da si imao nešto sa ovim...
Se eu descobrir que você teve algo haver com isso...
Ako saznam da si imao nešto s Laninom udajom za Lex-a, postaæe mnogo gadno.
Se descobrir que teve algo a ver com o casamento de Lana e Lex, vou tirar as luvas de pelica.
Shvatam da ti je krevet sada prazan i uvek si imao nešto za mene, odlazimo za vikend.
Entendo que a sua cama esteja vazia agora... e que você sempre teve uma queda por mim, mas nós vamos embora no fim de semana, então... Almoce comigo.
Johne, da li si imao nešto s ovim?
John, teve alguma coisa a ver com isso?
Da, pa, i ti si imao nešto sa tim.
Sim, bem, você teve algo a ver com isso. Tudo bem.
Da li si imao nešto da mi kažeš?
Queria falar comigo sobre alguma coisa?
Ti ðubre jedno dali si imao nešto sa ovim požarom?
Teve algo a ver com o fogo, inglesinho desgraçado?
Da li si imao nešto sa Ujka Bartlettovom smræu?
Você teve algo a ver com a morte do tio Bartlett?
I... da li si imao nešto u svojoj kaseti?
Então, tinha algo no seu armário?
Uvek sam znala da si imao nešto teške artiljerije ispod tog oklopa, ali... gledanje kroz zidove...
Sempre soube que escondia a artilharia pesada por trás da gravata, mas...
Da li si imao nešto sa... povredjivanjem ovih devojaka?
Você teve alguma coisa a ver com essas garotas?
Stvarno ne želim da pomislim da si imao nešto sa Olijevom smræu, sinko.
Agora, eu realmente não acho que você tenha alguma coisa com a morte do Ollie, filho.
Ili nekog drugog vikenda, ukoliko si imao nešto isplanirano.
Ou outro final de semana, se você tiver planos.
Ti si imao nešto sa Sarom, zar ne?
Você teve um caso com Sarah, não?
Ali ti si imao nešto što ja trebam.
Mas você tem algo que eu preciso.
Pomisliš li nekada unazad kako si imao nešto negde, ili zašto?
Você já pensou em como foi parar em algum lugar, ou por quê?
Ako saznam da si imao nešto s ovim, lièno æu da te ubijem.
Se eu descobrir que você tem algo a ver com isso, eu mesmo o matarei!
Lepo sam te pitala da li si imao nešto sa tim i ti si me slagao!
Eu te perguntei sinceramente, se tinha alguma coisa a ver com isto, e mentiu na minha cara!
Možda misle da si imao nešto s tim. Sumnjam.
Eles podem pensar que tem algo a ver com isso.
Mora da si imao nešto na umu kad si bio mali.
Você deve ter tido outras ideias de carreira quando era jovem.
Nije da si imao nešto bolje da radiš.
Parece que você não tinha nada melhor para fazer.
Da li si imao nešto sa Verinim hapšenjem?
Você teve alguma coisa a ver com o Vera ter sido presa?
Došao si ovde jer si imao nešto što si hteo da kažeš.
Você veio aqui porque tinha algo a dizer.
Da li si imao nešto o njemu?
Você sabia alguma coisa sobre ele?
Da si imao nešto o meni, bio bih u kutiji do sada, ali nemaš ništa!
Se tivesse prova contra mim, estaríamos na sala de interrogatório. Mas não tem nada!
0.83569598197937s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?